Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cubículo [ku'βikulo] m cubículo m
cubículo [ku'βikulo] m cubículo m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cubículoFrom the English "cubicle" nm | (lugar de trabalho pequeno) | cubículo sm |
| El hombre en el cubículo de al lado está gritando en el teléfono. | ||
| vestuario, cabina, cubículo, probadorFrom the English "cubicle" nm,nf,nm,nm | cabina sf | |
| provador sm | ||
| Hay vestuarios justo al lado de la piscina donde puedes cambiarte. | ||
| cubículo, oficina, puestoFrom the English "workstation" nm,nf,nm | (para trabajar) (escrit.:cubículo de trabalho) | baia sf |
| (mesa de trabalho) | escrivaninha sf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| cubículoFrom the English "cube" nm | cubículo de trabalho sm + adj | |
| (BRA) | baia de trabalho sf + adj | |
| Cada trabajador tiene su cubículo personal. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "polling booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | (quiosque ou área dedicada à votação) | cabine de votação sf + prep + sf |
| cabine eleitoral sf + adj | ||
| cabina eleitoral sf + adj | ||
| El hombre me dio una boleta y entré en el cubículo. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "voting booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | (quiosque de votação) | cabina de votação sf |
| (BRA) | cabine de votação sf | |
| Lleve su boleta al cubículo. | ||
| recinto de estudio, cubículo, mesa individual de estudioFrom the English "carrel" grupo nom,nm,grupo nom | (general) (biblioteca: mesa privada para ler) | escrivaninha, baia sf |
'cubículo' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: