- piccolo recinto
- (en catacumba, cementerio) loculo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| cubículoFrom the English "cubicle" nm | (postazione in ufficio) | cubicolo, box nm |
| El hombre en el cubículo de al lado está gritando en el teléfono. | ||
| Quello del box a fianco sta gridando al telefono. | ||
| vestuario, cabina, cubículo, probadorFrom the English "cubicle" nm,nf,nm,nm | camerino, stanzino, spogliatoio nm | |
| cabina nf | ||
| Hay vestuarios justo al lado de la piscina donde puedes cambiarte. | ||
| Ci sono delle cabine accanto alla piscina dove ci si può cambiare. | ||
| cubículo, oficina, puestoFrom the English "workstation" nm,nf,nm | (para trabajar) | postazione di lavoro nf |
| stazione di lavoro nf | ||
| Tutte le postazioni di lavoro in ufficio hanno un computer e un telefono. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| cubículoFrom the English "cube" nm | (di lavoro) | postazione nf |
| Cada trabajador tiene su cubículo personal. | ||
| Ad ogni dipendente è assegnata una postazione. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "polling booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | cabina, cabina elettorale nf | |
| El hombre me dio una boleta y entré en el cubículo. | ||
| Lo scrutatore mi ha dato la scheda e sono andata in cabina a votare. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "voting booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | cabina elettorale nf | |
| Lleve su boleta al cubículo. | ||
| Porta la scheda per votare nella cabina elettorale. | ||
| recinto de estudio, cubículo, mesa individual de estudioFrom the English "carrel" grupo nom,nm,grupo nom | (general) (biblioteca, per studio individuale) | scrivania con separatori nf |