Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■contagiarse vpr contagiar-se
■contagiarse vpr contagiar-se
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| contagiarse, pegarseFrom the English "rub off" v prnl,v prnl | espalhar-se vp | |
| propagar-se vp | ||
| (figurado) | contagiar vt | |
| El entusiasmo de Johnny por la pesca empezó a contagiarse y los otros niños también querían cañas de pescar. | ||
| O entusiasmo do Johnny por pesca começou a se espalhar e as outras crianças também queriam varas. | ||
| contagiarse, enfermarseFrom the English "acquire" v prnl,v prnl | adquirir vt | |
| (doença) | contrair vt | |
| El veterinario le dio una vacuna al perro para que no se contagie de rabia. | ||
| A veterinária deu uma vacina no cachorro para impedir que ele adquirisse (or: contraísse) raiva. | ||
Portugués: