Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
contactar [kon̯tak'taɾ] vi entrar em contato, contatar;
la secretaria contactó con el presidente a secretária contatou o presidente;
por favor c. con la oficina favor entrar em contato com o escritório
contactar [kon̯tak'taɾ] vi entrar em contato, contatar;
la secretaria contactó con el presidente a secretária contatou o presidente;
por favor c. con la oficina favor entrar em contato com o escritório
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| contactar, tomar contacto conFrom the English "osculate" vtr,loc verb | oscular vt | |
| contactar⇒From the English "establish a connection" vi | (fazer contato pessoal com alguém) | estabelecer uma conexão loc v |
| contactar, ponerse en contacto conFrom the English "reach" vi,loc verb | (col, fazer contato por telefone) | pegar vt |
| Voy a ver si puedo contactar con él para preguntarle sobre la fiesta. | ||
| Deixa ver se eu o pego para perguntar sobre a festa. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| contactarFrom the English "raise" vi | contatar vt | |
| Si ese viejo transmisor todavía funciona, trata de contactar con el cuartel general. | ||
| Tente contatar a matriz, se aquele velho transmissor ainda funcionar. | ||
| contactar, localizar, llegar aFrom the English "reach out" vtr,vi + prep | contatar vt | |
| localizar vt | ||
| alcançar vt | ||
| Traté de contactar a la familia en sus momentos de necesidad. | ||
| Tentei contatar a família no seu momento de necessidade. | ||
Portugués: