Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
coloquial [kolo'kjal] adj coloquial;
lenguaje c. linguagem coloquial
coloquial [kolo'kjal] adj coloquial;
lenguaje c. linguagem coloquial
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| coloquialFrom the English "colloquial" adj mf | coloquial adj | |
| El profesor nos dijo que no usemos lenguaje coloquial en nuestros ensayos. | ||
| coloquial, familiarFrom the English "conversational" adj mf,adj mf | coloquial adj | |
| coloquial, argótico, jergalFrom the English "slangy" adj mf,adj,adj mf | em linguagem popular loc adj | |
| Los jóvenes usan demasiadas palabras y expresiones coloquiales, deberían ser más formales con sus mayores. | ||
| coloquial, vernáculoFrom the English "vernacular" adj mf,adj | (habla) | vernacular adj |
| Aprender expresiones coloquiales es esencial para cualquier lengua. | ||
| familiar, coloquialFrom the English "conversational" adj mf,adj mf | (tom, estilo) | coloquial adj |
| informal, coloquialFrom the English "informal" adj mf,adj mf | informal adj | |
| «Mami» es un sinónimo informal de «madre». | ||
| "Mamãe" é um termo informal para "mãe". | ||
'coloquial' aparece también en las siguientes entradas: