Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | cabeçal m. |
| 2 | (de armazón) viga ƒ, travessa ƒ. |
| 3 | (de vídeo) cabeçote m |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cabezal, cabecera, cabeceroFrom the English "headboard" nf,nf,nm | cabeceira sf | |
| El nuevo cabezal le dio una apariencia completamente diferente al cuarto. | ||
| cabezal, regadera, alcachofa, florFrom the English "shower head" nm,nf,nf,nf | chuveiro sm | |
| saída do chuveiro sf | ||
| El cabezal de la ducha estaba lleno de cal y el agua salía en un hilo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| cabezalFrom the English "head" nf | (de vídeo cassete) | cabeça sf |
| El sonido de la casetera no era nítido debido a que el cabezal estaba sucio. | ||
| O som do tocador de fita cassete estava ruim porque a cabeça estava suja. | ||
| cabezalFrom the English "headstock" nm | (sino de igreja) | suporte de sino sm |
| cabezal, almohadaFrom the English "bolster" nm,nf | travesseiro comprido sm + adj | |
| almofada comprida sf + adj | ||
| Sherry cose fundas decorativas para cabezales y otros tipos de almohadas. | ||
| Sherry costura capas decorativas para travesseiros compridos e outros tipos de travesseiros. | ||
| cabezalFrom the English "poppet" nf | contra-ponto sm | |
| cabezalFrom the English "poppet" nm | (relógio) | pêndulo sm |
Portugués: