Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cúter ['kuteɾ] m Náut cúter m
cúter ['kuteɾ] m Náut cúter m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cúter, trincheta, cortacartónFrom the English "cutter" nm,nf,nm | cortador sm | |
| cúter, cutter, guardacostas, patrulleraFrom the English "cutter" nm,nf,nf | (barco de vela) (BRA, barco, estrangeirismo) | cúter sm |
| (POR) | barco à vela loc sm | |
| Navegaron por el río en un cúter. | ||
| cúter, navaja, trincheta, cuchillaFrom the English "box cutter" nm,nf,nf,nf | estilete sm | |
| Los secuestradores del avión iban armados con cúters. | ||
| cuchillo, cúter, exactoFrom the English "knife" nm,nm,nm | (general) (instrumento cortante) | faca sf |
| Afila ese cuchillo antes de picar las cebollas. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ela usou uma faca para cortar o papelão. | ||