Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
bateadora [batea'ðoɾa] ƒ atacadeira ƒ mecânica
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
bateadora [batea'ðoɾa] ƒ atacadeira ƒ mecânica
| 1 | Min bateador m, -a ƒ, bateeiro m, -a ƒ. |
| 2 | Dep (en béisbol) batedor m, -a ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| bateadoraFrom the English "batswoman" nf | (críquete) | batedora sf |
| bateador, bateadoraFrom the English "slugger" nm, nf | (beisebol) | slugger estrang |
| El próximo es el bateador número uno del equipo. | ||
| bateador, bateadora, toletero, toleteraFrom the English "batter" nm, nf,nm, nf | rebatedor, rebatedora sm, sf | |
| Tina es una buena bateadora, pero no es muy buena lanzadora. | ||
| Tina é uma boa rebatedora, mas ela não é muito boa em pegar. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| bateadorFrom the English "batsman" nm | (esporte: beisebol ou críquete) | batedor sm |
| bateadorFrom the English "hitter" nm | (beisebol) | rebatedor sm |
| Brad era un bateador muy talentoso, pero necesitaba mejorar su fildeo. | ||
| bateador, bateadoraFrom the English "slugger" nm, nf | (beisebol) | slugger estrang |
| El próximo es el bateador número uno del equipo. | ||
| bateador, bateadora, toletero, toleteraFrom the English "batter" nm, nf,nm, nf | rebatedor, rebatedora sm, sf | |
| Tina es una buena bateadora, pero no es muy buena lanzadora. | ||
| Tina é uma boa rebatedora, mas ela não é muito boa em pegar. | ||