Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
atracadero [atɾaka'ðeɾo, a] m atracadouro m
atracadero [atɾaka'ðeɾo, a] m atracadouro m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| atracadero, amarradero, embarcaderoFrom the English "berth" nm,nm,nm | ancoradouro sm | |
| atracadouro sm | ||
| Este puerto no tiene atracaderos para buques comerciales. | ||
| Este porto não oferece ancoradouros para navios comerciais. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| atracadero, gradaFrom the English "slip" nm,nf | (muelle) (rampa pela qual desliza embarcação) | carreira sf |
| El barco se deslizó al atracadero. | ||
| O navio velejou pela carreira. | ||
| muelle, embarcadero, atracaderoFrom the English "quay" nm,nm,nm | cais, desembarcadouro sm | |
| El muelle siempre está lleno de barcos en verano. | ||
| amarre, atraque, atracaderoFrom the English "moorage" nm,nm | ancoradouro sm | |
Portugués: