Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
abismo [a'βismo] m abismo m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
abismo [a'βismo] m abismo m
| 1 | abismar, precipitar. |
| 2 | fig (confundir) abalar, abater. |
| 3 | amer (sorprender) abismar. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| abismo, simaFrom the English "abyss" nm,nf | abismo, precipício sm | |
| Los turistas permanecieron en el borde del cañón y miraron hacia el abismo. | ||
| abismoFrom the English "abyss" nm | (figurado) (algo muito profundo) | abismo sm |
| Es probable que el abismo entre los partidos políticos opositores nunca se cierre. | ||
| abismo, sima, desfiladero, cañónFrom the English "chasm" nm,nf,nm,nm | (gerografia: abertura na terra) | abismo, precipício sm |
| Un gran abismo se abrió después del terremoto. | ||
| abismoFrom the English "chasm" nm | (figurado) (diferença de opinião) | abismo sm |
| El abismo entre la izquierda y la derecha ha crecido durante los últimos años. | ||
| abismo, brechaFrom the English "gulf" nm,nf | (figurativo) (figurado: grande falha, diferença) | abismo sm |
| ¿Cómo podemos sortear el abismo en el presupuesto del año que viene? | ||
| abismoFrom the English "precipice" nm | (figurado) | precipício sm |
| La nación estaba en el abismo. | ||
| abismo, simaFrom the English "gulf" nm,nf | (geografia: abismo) | golfo sf |
| Los glaciares formaron estos abismos durante la última era de hielo. | ||
'abismo' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: