Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Sudán [su'ðan] m Sudão m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Sudán [su'ðan] m Sudão m
| I | vi suar. |
| II | vtr |
| 1 | suar. |
| 2 | Loc: ✦ s. la gota gorda fig & fam passar muito calor; ✦ sudársela algo/alguien a alguien vulg danar-se algo/alguém para alguém |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| SudánFrom the English "Sudan" n propio m | (país) | Sudão sp |
| SudánFrom the English "Sudan" n propio m | (região) | Sudão sp |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| sudar⇒From the English "break out in a sweat" vi | começar a suar expres | |
| sudar, transpirar, exudar, resudarFrom the English "sweat" vi,vi,vi,vi | (transpirar) | suar v int |
| Karen estaba sudando después de correr. | ||
| Karen estava suando depois da corrida. | ||
| sudarFrom the English "sweat off" vi | (figurado, perder peso) | suar vt |
| Luego de la temporada de vacaciones voy a necesitar sudar un par de kilos en el gimnasio. | ||
| sudarFrom the English "sweat out" vtr | transpirar vt | |
| Sudar por los resultados a veces es más difícil que dar el examen. | ||
| transpirar, sudarFrom the English "perspire" vi,vi | perspirar v int | |
| transpirar v int | ||
| Después de subir nueve pisos, los bomberos estaban transpirando. | ||
| trajinar, hacer talacha, sudarFrom the English "grind away" vi,loc verb,vi | dar duro expres v | |
Portugués: