- veicolo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| vehículoFrom the English "vehicle" nm | (a motor) | autoveicolo, automezzo, veicolo nm |
| Frank tuvo que caminar, pues no tenía vehículo. | ||
| Frank dovette camminare perché non aveva un veicolo. | ||
| vehículo, medio de transporteFrom the English "vehicle" nm,nm + loc adj | (general) | veicolo, mezzo nm |
| El único vehículo que tenía Janet era su bicicleta. | ||
| L'unico mezzo di Janet era la bici. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| vehículo, medioFrom the English "vehicle" nm,nm | (figurado) (di espressione) | veicolo, mezzo nm |
| El editor utilizó el periódico como vehículo para sus propias opiniones. | ||
| Il redattore usava il giornale come mezzo per le sue opinioni personali. | ||
| vehículo, aparatoFrom the English "machine" nm,nm | macchina nf | |
| veicolo nm | ||
| El piloto hizo aterrizar el aparato de forma segura. | ||
| Il pilota fece atterrare la macchina in modo sicuro. | ||
| Il pilota fece atterrare il veicolo in modo sicuro. | ||
| auto, vehículo, carroFrom the English "auto" nm,nm,nm | auto, automobile nf | |
| (informale) | macchina nf | |
| Ora l'auto di Jimmy è dal meccanico, quindi deve prendere l'autobus. | ||
'vehículo' aparece también en las siguientes entradas: