- tramare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| tramar, planearFrom the English "hatch" vtr,vtr | ordire⇒ vtr | |
| Los conspiradores tramaron un complot para derribar al gobierno. | ||
| I cospiratori hanno ordito un complotto per ribaltare il governo. | ||
| conspirar, tramar, planearFrom the English "plot" vtr,vtr,vtr | progettare⇒, pianificare⇒ vtr | |
| La oposición conspira para tomar el poder. | ||
| L'opposizione sta progettando di assumere il controllo. | ||
| tramar⇒From the English "cook up" vtr | escogitare⇒, inventare⇒ vtr | |
| Tramemos un plan. | ||
| Dobbiamo escogitare un piano. | ||
| tramarFrom the English "up to" vtr | avere in mente vtr | |
| tramare⇒ vtr | ||
| El tendero le preguntó al travieso niño qué estaba tramando. | ||
| Il negoziante ha chiesto al piccolo monello che cosa avesse in mente. | ||
| tramar, fraguar, armar, elaborarFrom the English "brew" vtr,vtr,vtr | (intenciones ocultas) | tramare⇒ vtr |
| complottare⇒ vi | ||
| El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. | ||
| Sembrava che quel gruppo di teenager stesse tramando qualcosa di losco. | ||
'tramar' aparece también en las siguientes entradas: