- tastiera
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| tecladoFrom the English "keyboard" nm | (ordenador) (computer) | tastiera nf |
| Cameron necesitaba un teclado nuevo porque no andaba la barra espaciadora. | ||
| Cameron aveva bisogno di una nuova tastiera perché il tasto "space" non funzionava più. | ||
| tecladoFrom the English "keyboard" nm | (instrumento) (strumento musicale) | tastiera nf |
| Sean no tenía lugar para un piano así que compró un teclado. | ||
| Sean non aveva posto per un pianoforte, così ha comprato una tastiera. | ||
| tecladoFrom the English "keyboard" nm | (di strumento musicale) | tastiera nf |
| Alison había dejado la tapa abierta y el teclado del piano se llenó de polvo. | ||
| Alison aveva lasciato il coperchio sollevato e la tastiera del pianoforte era impolverata. | ||
| tecladoFrom the English "keypad" nm | tastierino, tastierino numerico nm | |
| No responde, creo que el teclado debe estar roto. | ||
| Non succede niente; secondo me il tastierino è rotto. | ||
| tecladoFrom the English "clavier" nm | (parte di uno strumento) | tastiera nf |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| tecladoFrom the English "manual" nm | (organo) | tastiera nf |
| El órgano tenía cuatro teclados y un pedal. | ||
| L'organo aveva quattro tastiere e una pedaliera. | ||
| teclado de ordenador, teclado de computador, teclado de computadora, tecladoFrom the English "computer keyboard" nm + loc adj,nm + loc adj,nm | (ES) | tastiera del computer nf |
| È difficile scrivere in francese su una tastiera di computer americana. | ||
'teclado' aparece también en las siguientes entradas: