- regolarmente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| regularmente, de vez en cuandoFrom the English "periodically" loc adv,loc adv | periodicamente avv | |
| ogni tanto avv | ||
| Visitamos la ciudad regularmente para conseguir suministros. | ||
| Andiamo in città periodicamente per fare provviste. | ||
| regularmenteFrom the English "on an ongoing basis" adv | su base continua, continuamente, senza interruzione avv | |
| Trabajaré en este asunto regularmente. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abbiamo raggiunto un accordo per una collaborazione su base continua. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| regularmente, habitualmente, normalmenteFrom the English "regularly" adv,adv,adv | regolarmente, normalmente avv | |
| La fábrica opera regularmente. | ||
| La fabbrica funziona normalmente (or: regolarmente). | ||
| regularmenteFrom the English "steady" adv | fermamente avv | |
| El viento soplaba regularmente, y los marineros llegaron a casa al caer la noche. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il vento soffiava fermamente e i marinai arrivarono a casa al tramonto. Usa il bastone fino a quando non riuscirai a camminare fermamente senza. | ||
| normalmente, regularmenteFrom the English "normally" adv,adv | normalmente avv | |
| nel solito modo, come di consueto loc avv | ||
| Kate creyó que la iban a despedir, pero en vez de eso, el día prosiguió normalmente. | ||
| Kate pensava che l'avrebbero licenziata e invece la giornata è trascorsa come di consueto. | ||
| periódicamente, regularmenteFrom the English "periodically" adv,adv | regolarmente, periodicamente avv | |
| a intervalli regolari avv | ||
| Asegúrate de cambiar el aceite periódicamente. | ||
| Assicurati di far cambiare l'olio regolarmente. | ||
| mediocremente, regularmente, ni fu ni faFrom the English "indifferently" adv,adv,loc adv | in maniera mediocre loc avv | |
| in maniera superficiale loc avv | ||