- sfigato(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (Culin: pan) inzuppare
- (ensuciar) macchiare, ungere
- macchiarsi
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pringado, desgraciadoFrom the English "crummy" adj,adj | (coloquial) | sfortunato, infausto, disgraziato agg |
| misero, miserabile, miserevole agg | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'incidente d'auto si è verificato proprio nel momento peggiore. | ||
| bobo, presa fácil, primo, pringadoFrom the English "patsy" nm,loc nom f,nm,nm | fesso, tonto, gonzo nm | |
| ¿Cómo pudiste creer ese cuento? Eres un bobo. | ||
| Come hai potuto credere a quella storia? Sei proprio un fesso. | ||