- gruccia
- (en la pared) attaccapanni m inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| percha, gancho, colgadorFrom the English "hanger" nf,nm,nm | attaccapanni, appendiabiti, appendino, ometto nm | |
| gruccia nf | ||
| Después de hacer la colada, Maggie pasó una hora colocando toda la ropa de nuevo en perchas. | ||
| Dopo aver fatto il bucato Maggie ha impiegato un'ora per appendere tutti i vestiti sugli attaccapanni. | ||
| percha, gancho, colgadorFrom the English "clothes hanger" nf,nm,nm | (per abiti) | gruccia nf |
| (gruccia per abiti) | appendino, appendiabiti nm | |
| (gruccia per abiti) | ometto nm | |
| Mio figlio ha venticinque grucce nel suo armadio ma non ci appende mai nessun vestito! | ||
| percha, colgador, ganchoFrom the English "coat hanger" nf,nm,nm | appendiabiti, appendino nm | |
| gruccia nf | ||
| (gruccia appendiabiti) | ometto nm | |
| Si colgaras tu campera como se debe, en una percha, los pliegues se irían y mantendría la forma mucho mejor. | ||
| Se avessi messo via la tua giacca come si deve, su un appendino, le pieghe si spianerebbero e terrebbe molto meglio la forma. | ||
| posadero, perchaFrom the English "perch" nm,nf | posatoio, trespolo nm | |
| El periquito está en su posadero. | ||
| Il pappagallino ondulato sta sul suo trespolo. | ||
| gancho, perchaFrom the English "coat peg" nm,nf | (en perchero) (gancio a muro) | attaccapanni nm |
| En la guardería, cada niño tiene su gancho. | ||
| All'asilo ogni bambino aveva il suo attaccapanni. | ||