mueca



Inflexiones de 'mueca' (nf): fpl: muecas
Inflexiones de 'mueco' (adj): f: mueca, mpl: muecos, fpl: muecas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

mueca [ˈmweka] nf
  1. smorfia
hacer muecas a fare smorfie a

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
mueca,
cara
From the English "face"
nf,nf
(informal)boccaccia nf
  smorfia nf
 ¡Deja de hacer muecas!
 Smettila di fare le boccacce!
muecaFrom the English "crooked grin" nfsorriso sbilenco nm
muecaFrom the English "sneer" nfsogghigno nm
 La mueca de Patricia era una clara imagen del desprecio que sentía por aquel político.
 Il sogghigno sul volto di Patricia indicava quanto disprezzo avesse per il politico.
mueca,
gesto
From the English "frown"
nf,nm
broncio nm
 La cara del niño tenía una mueca.
 Il bambino mise il broncio.
puchero,
mueca,
mohín
From the English "pout"
nm,nf,nm
broncio, muso nm
 Paul no se dio cuenta del puchero que hizo Tina cuando él le dijo que estaba saliendo de nuevo.
 Paul non notò il broncio infastidito di Tina, quando disse che usciva di nuovo.
cara,
mueca,
gesto,
mohín
From the English "grimace"
nf,nf,nm,nm
smorfia nf
 Donna no dijó nada, pero su cara expresaba su disgusto.
 Donna non disse nulla, ma la sua smorfia esprimeva il suo disappunto.
'mueca' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mueca' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mueca".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!