En esta página: mamá, mama, mamar

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

mamá (fam) [maˈma] nf
  1. mamma
■mamá grande (Col) nonna
mama [ˈmama] nf
  1. mammella
mamar [maˈmar] vt, vi
  1. poppare
dar de mamar allattare
En esta página: mamá, mama, mamar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pecho,
mama,
teta
From the English "breast"
nm,nf,nf
 (mammella)seno nm
 El bebé se alimentaba del pecho de su madre.
 Il bambino si nutriva dal seno di sua madre.
mamá,
mami,
ma
From the English "mom"
nf,nf,nf
mamma nf
  (formale)madre nf
 La mamá de Susan es muy maja.
 La mamma di Susan è davvero simpatica.
mamáFrom the English "mum" nfmamma nf
 La mamá de John era de Londres.
 La mamma di John era di Londra.
mamá,
mami
From the English "mama"
nf,nf
mamma nf
  (informale)ma' nf
  mammina nf
 Mamá dijo que deje la luz prendida para papá.
 La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà.
mamá,
mami,
ma
From the English "mom"
nf,nf,nf
mamma, ma' inter
 Hola, mamá. ¿Qué hay para cenar?
 Ciao, mamma. Cosa c'è per cena?
mamá,
ma
From the English "mum"
nf,nf
mamma nf
  (vezzeggiativo)mammina nf
 Mamá, ¿puedo ir a la fiesta el sábado?
 Mamma, posso andare alla festa questo sabato?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
mamá,
madre
From the English "mother"
nf,nf
mamma nf
 La mamá osa protegió a sus cachorros con ferocidad.
 Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli.
madre,
mamá
From the English "mother"
nf,nf
madre nf
  mamma nf
 Quiero a mi madre con todo mi corazón.
 La vida cambia cuando te conviertes en madre.
 Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri.
mami,
mamá,
mamita
From the English "mommy"
nf,nf,nf
 (colloquiale: mamma)mammina, mami, ma' nf
 Mi mami es mejor que tu mami.
 La mia mammina è più bella della tua!
mami,
mamá
From the English "mammy"
nf,nf
mamma nf
ma,
mamá
From the English "mam"
nf,nf
mamma, ma' nf
ma,
mami,
mamá
From the English "mommy"
interj,interj,interj
 (colloquiale: mamma)Mammina, Mami, Ma' inter
 ¡Ma, quiero helado!
 Mammina! Voglio il gelato!
madre,
mamá
From the English "mother"
interj,interj
mamma, madre inter
 ¡Madre! ¿Dónde fuiste?
 Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta?

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
pecho,
mama,
teta
From the English "breast"
nm,nf,nf
 (mammella)seno nm
 El bebé se alimentaba del pecho de su madre.
 Il bambino si nutriva dal seno di sua madre.
mamá,
mami,
ma
From the English "mom"
nf,nf,nf
mamma nf
  (formale)madre nf
 La mamá de Susan es muy maja.
 La mamma di Susan è davvero simpatica.
mamáFrom the English "mum" nfmamma nf
 La mamá de John era de Londres.
 La mamma di John era di Londra.
mamá,
mami
From the English "mama"
nf,nf
mamma nf
  (informale)ma' nf
  mammina nf
 Mamá dijo que deje la luz prendida para papá.
 La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà.
mamá,
mami,
ma
From the English "mom"
nf,nf,nf
mamma, ma' inter
 Hola, mamá. ¿Qué hay para cenar?
 Ciao, mamma. Cosa c'è per cena?
mamá,
ma
From the English "mum"
nf,nf
mamma nf
  (vezzeggiativo)mammina nf
 Mamá, ¿puedo ir a la fiesta el sábado?
 Mamma, posso andare alla festa questo sabato?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
mamá,
madre
From the English "mother"
nf,nf
mamma nf
 La mamá osa protegió a sus cachorros con ferocidad.
 Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli.
madre,
mamá
From the English "mother"
nf,nf
madre nf
  mamma nf
 Quiero a mi madre con todo mi corazón.
 La vida cambia cuando te conviertes en madre.
 Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri.
mami,
mamá,
mamita
From the English "mommy"
nf,nf,nf
 (colloquiale: mamma)mammina, mami, ma' nf
 Mi mami es mejor que tu mami.
 La mia mammina è più bella della tua!
mami,
mamá
From the English "mammy"
nf,nf
mamma nf
ma,
mamá
From the English "mam"
nf,nf
mamma, ma' nf
ma,
mami,
mamá
From the English "mommy"
interj,interj,interj
 (colloquiale: mamma)Mammina, Mami, Ma' inter
 ¡Ma, quiero helado!
 Mammina! Voglio il gelato!
madre,
mamá
From the English "mother"
interj,interj
mamma, madre inter
 ¡Madre! ¿Dónde fuiste?
 Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta?

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
mamar,
lactar
From the English "suckle"
vtr,vtr
allattare⇒ vi
 Los chanchitos están mamando hace diez minutos.
 I maialini da latte sono stati allattati per circa dieci minuti.
mamar,
tomar el pecho
From the English "breastfeed"
vi,loc verb
prendere il latte dal seno vtr
lactar,
mamar
From the English "nurse"
vi,vi
(formal)prendere il latte vi
  (informale)poppare⇒ vtr
  (colloquiale)ciucciare⇒ vtr
 El bebé lactó veinte minutos de cada pecho.
 Il bambino ha preso il latte venti minuti da ciascun seno.
'mamá' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mamá' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mamá".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!