- gobbo(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- scocciare
- scocciarsi
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
encorvado, jorobado, chepudo, cheposoFrom the English "hunched" adj,adj,adj,adj | (di persona: fisico) | curvo agg |
El único pasajero del tren estaba encorvado en su asiento. | ||
L'unico passeggero sul treno era curvo sul suo sedile. | ||
jorobado, encorvadoFrom the English "round-shouldered" adj,adj | dalla schiena curva, dalla schiena ingobbita loc agg | |
ingobbito, incurvato agg | ||
jorobadoFrom the English "hunchbacked" adj | con la gobba loc agg | |
jorobado, gibosoFrom the English "humped" adj,adj | gobbo agg | |
jorobadoFrom the English "humpy" adj | (figurado) | tondeggiante, rotondeggiante agg |
a forma di dosso loc avv | ||
Un círculo de montañas jorobadas rodeaba el pueblo. | ||
Il villaggio era attorniato da una cerchia di colline rotondeggianti. | ||
jorobado, chepudo, cheposoFrom the English "humpback" nm,nm | (persona: potenzialmente offensivo) | gobbo nm |
El campanario esta habitado por un jorobado. | ||
Nel campanile abita un gobbo. |
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
Traduzioni aggiuntive | ||
Español | Italiano | |
jorobadoFrom the English "humpbacked" adj | (con la gobba) | gobbo agg |