- studente(-essa)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| estudianteFrom the English "student" n común | (México, de la universidad) (maschio) | studente nm |
| studentessa nf | ||
| Ella es una estudiante de la universidad local. | ||
| È una studentessa all'università locale. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| estudioso, estudianteFrom the English "student" nm,adj mf | (estudiante en general) | studioso nm |
| imparare⇒, studiare⇒ vtr | ||
| Es un eterno estudioso de idiomas. | ||
| È un eterno studioso di lingue. | ||
| Impara le lingue da tutta una vita. | ||
| estudiante, colegial, colegiala, escolarFrom the English "schoolchild" n común,nm, nf,n común | scolaro, scolara nm, nf | |
| alunno, alunna nm, nf | ||
| allievo, allieva nm, nf | ||
| studente, studentessa nm, nf | ||
| Todas las tardes el parque se llena de estudiantes. | ||
| Ogni pomeriggio il parco è pieno di scolari. | ||
| estudianteFrom the English "undergrad" n común | studente non ancora laureato nm | |
| studente di laurea triennale nm | ||
| estudiante, colegial, colegiala, escolarFrom the English "schoolkid" n común,nm, nf,n común | scolaro, scolara nm, nf | |
| alunno, alunna nm, nf | ||
| allievo, allieva nm, nf | ||
| estudiante, colegial, colegiala, escolarFrom the English "school kid" n común,nm, nf,n común | scolaro, scolara nm, nf | |
| alunno, alunna nm, nf | ||
| allievo, allieva nm, nf | ||
| (in senso temporale) | andare a scuola vi | |
| Cuando era estudiante tenía que caminar kilómetros para ir a la escuela. | ||
| Quando andavo a scuola, per arrivarci dovevo camminare per chilometri. | ||
| estudiante, colegial, colegiala, escolarFrom the English "school child" n común,nm, nf,n común | scolaro, scolara nm, nf | |
| alunno, alunna nm, nf | ||
| allievo, allieva nm, nf | ||
| studente, studentessa nm, nf | ||
| Tres estudiantes dijeron que vieron a tu perro corriendo por el patio. | ||
| estudianteFrom the English "fellow student" n común | compagno di studi nm | |
| estudianteFrom the English "scholar" n común | studente, alunno nm | |
| Todos los estudiantes leían sus libros con una pose de extrema concentración. | ||
| Gli alunni erano tutti chini industriosamente sui libri. | ||
| alumna, colegiala, estudianteFrom the English "schoolgirl" nf,nf,n común | scolara nf | |
| studentessa, allieva nf | ||
| Cuando Justine era una alumna, le gustaba hacer joyas con cuentas. | ||
| Quando Justine era una scolara amava fare gioielli con le perline. | ||
| discípulo, discípula, seguidor, seguidora, estudianteFrom the English "acolyte" nm, nf,nm, nf,n común | (letterario) | accolito nm |
'estudiante' aparece también en las siguientes entradas: