- ver equivaler
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- equivaler a (hacer) equivalere a (fare)
En esta página: equivaldré, equivaler
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| equivaler⇒From the English "equate" vi | equivalere⇒ vi | |
| La riqueza no equivale a la felicidad. | ||
| La ricchezza e la felicità non si equivalgono. | ||
| equivaler, ser lo mismoFrom the English "amount" vi,loc verb | equivalere a vi | |
| (informale) | fare⇒ vtr | |
| Tanto la difamación oral como la escrita equivalen a lo mismo. | ||
| Calunnia o diffamazione equivalgono alla stessa cosa. | ||
| Calunnia o diffamazione fanno lo stesso. | ||
| ser lo mismo que, ser igual que, equivalerFrom the English "be equivalent to" loc verb,loc verb,vi | essere lo stesso di, essere equivalente a [qlcs] vi | |
| equivalere a [qlcs] vi | ||
| Lo que has hecho es lo mismo que robar. | ||
| Quello che hai appena fatto equivale a rubare. | ||