- elogiare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| ensalzar, elogiar, alabarFrom the English "extol" vtr,vtr,vtr | celebrare⇒ vtr | |
| glorificare⇒, esaltare⇒ vtr | ||
| A Andy le gusta ensalzar las virtudes de seguir una dieta vegetariana. | ||
| Ad Andy piace celebrare le virtù del seguire una dieta vegetariana. | ||
| ensalzar, poner en un pedestal, poner algo por las nubesFrom the English "talk up" vtr,loc verb,loc verb | parlar bene di [qlcs] vi | |
| fare pubblicità a [qlcs] vtr | ||
| promuovere⇒, pubblicizzare⇒ vtr | ||
| El agente había ensalzado tanto la casa, que cuando la vi no me impresionó tanto. | ||
| elogiar, ensalzar, encomiarFrom the English "eulogize" vtr,vtr,vtr | (cosa) | elogiare⇒, lodare⇒ vtr |
| Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato. | ||
| Brent elogiò a lungo i benefici della dieta vegana. | ||
| glorificar, ensalzar, embellecerFrom the English "glorify" vtr,vtr,vtr | glorificare⇒ vtr | |
| elogiare⇒ vtr | ||
| ¿Cuándo pararemos de glorificar el egoísmo? | ||
| Quando smetteremo di glorificare l'egoismo? | ||
| exaltar, elevar, ensalzar, exaltar a, elevar a, ensalzar aFrom the English "exalt" vtr,vtr + prep | esaltare⇒ vtr | |
| magnificare⇒, glorificare⇒ vtr | ||
| Parte de la religión cristiana es exaltar a Cristo. | ||
| Parte della fede cristiana consiste nel glorificare Cristo. | ||
'ensalzar' aparece también en las siguientes entradas: