- addomesticato(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- addomesticare
En esta página: domesticado, domesticar
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| domesticadoFrom the English "domesticated" adj | addomesticato agg | |
| domesticado, amansadoFrom the English "tame" adj,adj | (literal) | domestico, addomesticato agg |
| Harry tiene una rata domesticada por mascota. | ||
| Harry ha un ratto addomesticato come animale domestico. | ||
| domesticadoFrom the English "pet" adj | domestico agg | |
| Carolina tenía tres serpientes domesticadas. | ||
| Caroline ha tre serpenti domestici. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| amansado, domesticado, manso, domadoFrom the English "trained" adj,adj,adj,adj | (animali) | ammaestrato agg |
| (persone o animali) | addestrato agg | |
| Al público le encantaban los números de los caballos amansados. | ||
| Al pubblico piacque il numero con i cavalli ammaestrati. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| domesticar, domarFrom the English "domesticate" vtr,vtr | addomesticare⇒ vtr | |
| Los humanos domesticaron caballos por primera vez en el 3000 a. C. | ||
| Gli esseri umani addomesticarono i cavalli per la prima volta intorno al 3000 a.C. | ||
| domesticar, amansarFrom the English "tame" vtr,vtr | (literal) | addomesticare⇒, domare⇒ vtr |
| Lisa está intentando domesticar al zorro que se mete en su jardín. | ||
| Lisa sta cercando di addomesticare la volpe che va nel suo giardino. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| domar, domesticarFrom the English "break" vtr,vtr | domare⇒, addomesticare⇒ vtr | |
| El vaquero intentó domar al nuevo semental. | ||
| Il cowboy cercava di domare il nuovo cavallo. | ||