Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

dictar [dikˈtar] vt
  1. dettare
  2. (decreto, ley) promulgare, varare
  3. (Am: clase) tenere

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
dictar⇒From the English "dictate" vtrdettare⇒ vtr
 Carol dictó las palabras, y su amiga las escribió.
 Carol dettava le parole e il suo amico le scriveva.
dictar,
ordenar,
mandar,
preceptuar
From the English "dictate"
vtr,vtr,vtr,vtr
comandare⇒, dare ordini vi
 ¿Qué te da autoridad para dictar aquí?
 Che cosa ti dà l'autorità di comandare qui?
imponer,
establecer,
dictar
From the English "dictate"
vtr,vtr,vtr
dettare⇒ vtr
  prescrivere⇒ vtr
 El consultor trató de imponer los términos del pago.
 Il consulente cercò di dettare i termini di pagamento.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
dictar,
emitir,
pronunciar
From the English "return"
vtr,vtr,vtr
(sentencia) (una decisione)emettere⇒ vtr
 El jurado emitió una sentencia de no culpable.
 La giuria ha emesso un verdetto di non colpevolezza.
dictarFrom the English "pass" vtr (diritto)emettere⇒, pronunciare⇒ vtr
 El juez dictó una sentencia de cinco años de prisión para el delincuente.
 Il giudice ha emesso una sentenza di cinque anni di prigione per il criminale.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dictame' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dictame".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!