- (argumento, crítica) che non ammette repliche
- (ataque, fuerza) devastante
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| demoledor, fortísimo, durísimoFrom the English "bone-crushing" adj,adj,adj | (figurado) | forte, energico, potente agg |
| Me gustan los apretones de mano firme, ni muy débiles ni demoledores. | ||
| Mi piacciono le strette di mano risolute: non molle, ma neanche troppo energiche. | ||
| demoledor, apabullante, aplastante, decisivoFrom the English "crushing" adj,adj mf,adj mf,adj | tremendo, terribile agg | |
| devastante agg | ||
| La derrota en el último minuto fue demoledora para el equipo. | ||
| La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra. | ||
| demoledor, devastadorFrom the English "crushing" adj,adj | devastante, distruttivo agg | |
| tremendo, terribile agg | ||
| La noticia de la muerte de su hermana fue demoledora. | ||
| La notizia della morte di sua sorella fu devastante. | ||
| destructivo, demoledor, devastadorFrom the English "crushing" adj,adj,adj | tremendo, devastante agg | |
| violento, forte agg | ||
| Un viento demoledor le hizo tambalearse por la habitación. | ||
| Un pugno tremendo l'ha fatto volare per la stanza. | ||
| aplastante, devastador, demoledorFrom the English "shattering" adj mf,adj,adj | sconvolgente, devastante agg | |
| El rechazo fue aplastante para Lisa. | ||
| La bocciatura è stata sconvolgente per Lisa. | ||