- credenza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| convicción, creenciaFrom the English "belief" nf,nf | credenza nf | |
| Queremos que nuestros hijos crezcan entendiendo la convicción judía. | ||
| Vogliamo che nostro figlio cresca con la consapevolezza delle credenze ebraiche. | ||
| creencia, convicciónFrom the English "persuasion" nf,nf | (tendencia religiosa, política, etc.) | parere nm |
| convinzione nf | ||
| mito, cuento, creenciaFrom the English "myth" nm,nm,nf | mito nm | |
| leggenda nf | ||
| Es un mito que sacarse una cana hace que crezcan más canas en ese mismo lugar. | ||
| Il fatto che strappare un capello grigio ne faccia crescere parecchi altri nello stesso punto è un mito. | ||
| credo, fe, creenciaFrom the English "creed" nm,nf,nf | (religioso) | credo nm |
| fede, confessione, dottrina nf | ||
| (politico, ecc.) | credo nm | |
| fede, dottrina, convinzione nf | ||
| La compañía tiene el credo de que el cliente es el rey. | ||
| Ti prego di spiegarmi la dottrina della tua religione. | ||
| convicción, creencia, ideaFrom the English "conviction" nf,nf | convincimento nm | |
| opinione, credenza nf | ||
| Pese a las dificultades que le tocó vivir, Rose se mantuvo firme en sus convicciones. | ||
| Nonostante le difficoltà della vita, Rose mantenne le proprie credenze. | ||