- affidare
- fidarsi troppo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| confiar⇒From the English "trust" vi | avere fiducia vtr | |
| fidarsi⇒ v rif | ||
| Al gato callejero le tomó mucho tiempo aprender a confiar en los demás. | ||
| Il gatto randagio ci ha messo molto tempo per imparare ad avere fiducia. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| confiar, esperarFrom the English "trust" vi,vtr | sperare⇒ vtr | |
| Confío en que lo pasaste bien. | ||
| Spero che tu ti sia divertito, giusto? | ||
| dejar, confiarFrom the English "leave" vtr,vtr | lasciare [qlcs] a [qlcn], affidare [qlcs] a [qlcn] vtr | |
| ¿Te puedo dejar las llaves por si pasa algo? | ||
| Posso lasciarti le chiavi per il caso che succeda qualcosa? | ||
| confiar, darFrom the English "give" vtr,vtr | dare [qlcs] a [qlcn], consegnare [qlcs] a [qlcn], affidare [qlcs] a [qlcn] vtr | |
| Les confié las llaves de mi casa por una semana. | ||
| Ho dato a loro le chiavi di casa per la settimana. | ||
| confiarFrom the English "charge" vtr | affidare [qlcs] a [qlcn] vtr | |
| El sargento le confió al cabo el mando del pelotón. | ||
| Il sergente ha affidato il comando della squadra al caporale. | ||
'confiar' aparece también en las siguientes entradas: