- profumo
- (de comida) aroma m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aroma, perfume, fraganciaFrom the English "aroma" nm,nm,nf | aroma, profumo nm | |
| fragranza nf | ||
| Hay un aroma delicioso que viene de la cocina. | ||
| Dalla cucina proviene un ottimo profumo. | ||
| aroma, bouquetFrom the English "aroma" nm,nm | (vino) | bouquet nm |
| Este vino tiene un aroma particularmente afrutado. | ||
| Questo vino ha un bouquet particolarmente fruttato. | ||
| aroma, perfume, fraganciaFrom the English "perfume" nm,nm,nf | profumo nm | |
| Puedes sentir el aroma dulce que viene del campo de margaritas. | ||
| Si sente il dolce profumo proveniente dal campo di margherite. | ||
| aromaFrom the English "aroma" nm | (figurato) | aroma, sapore nm |
| La política de contratación del director tiene el inconfudible aroma del nepotismo. | ||
| La politica di assunzione del direttore ha il sapore distinto del nepotismo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| aroma, buquéFrom the English "nose" nm,nm | (enología) | profumo nm |
| Este Chardonnay tiene un maravilloso aroma. | ||
| Questo Chardonnay ha un profumo magnifico. | ||
| olor, perfume, aromaFrom the English "scent" nm,nm,nm | profumo nm | |
| fragranza nf | ||
| aroma nm | ||
| A Wendy le encanta el olor a pan recién hecho. | ||
| Wendy adora il profumo del pane appena sfornato. | ||
| fragancia, aroma, perfumeFrom the English "fragrance" nf,nf,nm | buon odore nm | |
| fragranza nf | ||
| La fragancia de las flores de primavera colmaba el aire. | ||
| La fragranza dei fiori primaverili riempiva l'aria. | ||
| olor, aroma, perfumeFrom the English "odor" nm,nm,nm | odore nm | |
| Era una serata calda e l'odore dei barbecue si diffondeva tra i giardini della periferia. | ||
| perfume, aromaFrom the English "scent" nm,nm | profumo nm | |
| Petra se echó un poco de perfume en las muñecas y el cuello antes de salir. | ||
| Prima di uscire Petra si mise del profumo sui polsi e sul collo. | ||
| olor, aromaFrom the English "smell" nm,nm | odore, profumo, aroma nm | |
| El olor de la comida llenaba la casa. | ||
| Il profumo della cena ha riempito la casa. | ||
| olor, aromaFrom the English "waft" nm | zaffata nf | |
| effluvio nm | ||
| esalazione nf | ||
| Sentivamo l'effluvio del caffè appena fatto. | ||