- armonioso(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
armoniosoFrom the English "harmonious" adj | (suono) | armonioso agg |
(suono) | musicale agg | |
El grupo de Barbershop tiene talento cantando canciones armoniosas. | ||
Il quartetto vocale aveva talento nel cantare canzoni armoniose. | ||
armonioso, que pega, que combinaFrom the English "harmonious" adj,loc adj,loc adj | (colore) | armonioso agg |
(colore) | in armonia agg | |
Los colores de la decoración son armoniosos y se ven muy placenteros. | ||
I colori dell'arredamento erano armoniosi e avevano un aspetto molto piacevole. |
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
Traduzioni aggiuntive | ||
Español | Italiano | |
armonioso, grácilFrom the English "fluent" adj,adj mf | aggraziato, armonioso agg | |
La bailarina se movía del modo más armonioso. | ||
La ballerina si muoveva in modo molto aggraziato. | ||
melodioso, armonioso, dulceFrom the English "dulcet" adj,adj,adj mf | (suono) | dolce, gradevole, soave agg |
En Navidad se escuchan las melodiosas notas de los villancicos en todo el pueblo. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il suono gradevole da soprano della mamma si sentiva in tutta la casa. | ||
acorde, armonioso, de acuerdo, concordeFrom the English "accordant" adj mf,adj,loc adv,adj mf | concordante, armonioso agg | |
armónico, armoniosoFrom the English "harmonic" adj,adj | armonioso agg | |
La alarma tenía un sonido armónico placentero. | ||
La sveglia aveva un suono piacevole e armonioso. |