- subito
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| hace un momento, recién, ahoritaFrom the English "just now" loc adv,adv,adv | proprio ora | |
| Colin estaba aquí hace un momento. Quizás haya ido a coger algo de la oficina. | ||
| Colin era qui proprio ora, forse è andato a prendere qualcosa dal suo ufficio. | ||
| en un segundo, en un segundito, en un ratito, ahorita, ahorititaFrom the English "in a second" loc adv,loc adv,loc adv,loc adv | tra un secondo, tra un momento, tra un attimo avv | |
| Lo faccio tra un secondo. | ||
| de inmediato, ahora mismo, ya mismo, ya, ahora, ahoritaFrom the English "straight away" loc adv,loc adv,adv,adv | subito, immediatamente avv | |
| (subito, immediatamente) | adesso avv | |
| El jefe quiere verte de inmediato. | ||
| Oh, oh! il capo vuole vederti subito! | ||
| justo ahora, en este momento, ahoritaFrom the English "just now" loc adv,loc adv,adv | in questo istante, in questo momento | |
| Justo ahora estoy ocupado; ¿podrías venir después? | ||
| Sono impegnato in questo momento, potresti tornare più tardi? | ||