WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| Traduzioni principali |
| acordonar⇒From the English "cordon" vtr | | chiudere⇒, bloccare⇒ vtr |
| | | circondare⇒ vtr |
| | Han acordonado toda la zona y le han dicho a los vecinos que se mantengan alejados. |
| | Hanno bloccato l'intera zona e hanno detto agli abitanti di stare lontani. |
| acordonarFrom the English "cordon off" vtr | | delimitare⇒, recintare⇒, chiudere⇒, isolare⇒ vtr |
| | La policía acordonó la zona del accidente mientras los investigadores trataban de establecer las causas. |
| | La polizia ha delimitato l'area intorno al luogo dell'incidente mentre gli investigatori ne indagavano le cause. |
| acordonarFrom the English "seal off" vtr | | isolare⇒ vtr |
| | La policía ha acordonado la zona del accidente de tráfico. |
| | Il luogo dell'incidente automobilistico è stato isolato dalla polizia. |
| acordonarFrom the English "rope off" vtr | | delimitare [qlcs] con cordoni vtr |
| | La policía acordonó el perímetro del lugar en donde se cometió el crimen. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La polizia delimitò con dei cordoni la zona dove era stato commesso il crimine.
La polizia delimitò con dei cordoni la scena del crimine. |
| Traduzioni aggiuntive |
| acordonarFrom the English "mill" vtr | (monete) | zigrinare⇒ vtr |
| | La máquina acordonaba automáticamente las monedas. |
| | Il macchinario zigrinava automaticamente le monete. |