tenue



Inflexiones de 'tenue' (adj): pl: tenues
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
tenue adj mf (luz: débil, poco intensa)faible, ténu adj
 La vela emitía una luz muy tenue y casi no se podía ver.
 La bougie émettait une lumière très faible (or: ténue) et l'on ne pouvait quasiment rien voir.
tenue adj mf (voz: suave, débil)faible, ténu adj
 Estaba muy débil y sólo podía hablar con una voz tenue.
 Il était très faible et pouvait seulement parler d'une voix ténue.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

tenue

adj
1 (fino, ligero) fin(e); (voz) faible;
(dolor) léger(ère); (hilo, luz) ténu(e).
2 (de poco valor) futile
'tenue' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
apagado - atisbo - débil - en sordina - flojo - ingrávido - pastel - soflama
Francés :
ténu - faible - assoupi - demi-teinte - doux - indécis - lueur - ouaté


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tenue' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tenue'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.