residencia



Inflexiones de 'residencia' (nf): fpl: residencias
  • WordReference
  • WR Reverse (25)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
residencia nf (hecho de habitar)résidence nf
 Cinco años de residencia en nuestro país y no habla casi español.
 Cinq année de résidence dans notre pays et il ne parle presque pas espagnol.
residencia nf (casa, hogar)résidence nf
 Tengo mi residencia en Valencia, pero siempre estoy viajando.
 J'ai ma résidence à Valence, mais je voyage en permanence.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
residencia nf (vivienda grande y lujosa)résidence nf
 Este palacete es la residencia de verano de los señores de García.
 Ce petit palais est la résidence d’été de la famille De García.
residencia nf (asilo, casa de acogida)résidence nf
 La abuela necesita muchos cuidados, tendremos que internarla en una residencia de ancianos.
 La grand-mère a besoin de beaucoup de soins, nous devrons la placer dans une résidence pour personnes âgées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
con residencia en loc prep formal (domiciliado en)domicilé à adj + prép
 Mi representado, con residencia en la ciudad de Madrid, declara no tener ningún vínculo con la persona citada.
permiso de residencia grupo nom (derecho: autorización administrativa)permis de séjour, titre de séjour nm
residencia canina grupo nom (guardería de perros)pension canine, pension pour chiens nf
residencia de ancianos loc nom f (hogar para mayores)maison de retraite nf
 Mi abuelo vive en una residencia de ancianos.
 Mon grand-père vit en maison de retraite.
residencia de estudiantes,
residencia estudiantil loc nom f		 (alojamiento de estudiantes)résidence étudiante nf
  résidence universitaire nf
 Cuando se fue a estudiar a Italia, Juan vivió en una residencia de estudiantes.
 Quand il est allé étudier en Italie, Jean a vécu dans une résidence étudiante.
residencia estudiantil nf + adj (alojamiento de estudiantes)résidence étudiante, résidence d'étudiants nf
residencia habitual nf + adj mf (derecho: domicilio)résidence habituelle nf
segunda vivienda,
segunda residencia loc nom f		 (residencia vacacional)résidence secondaire nf
 La familia tiene una segunda vivienda en la playa.
visado de residencia loc nom m (para residir en un país)visa de séjour, visa de résidence nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

residencia

ƒ
1 (lugar) lieu m de résidence.
2 (edificio) résidence ƒ;
r. de ancianos maison ƒ de retraite;
r. de estudiantes foyer d'étudiants;
r. universitaria résidence universitaire.
3 (hospital) hôpital m.
4 (período de formación) internat m
'residencia' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
afincado - ancianato - arraigo laboral - arraigo social - arzobispado - asilo - corte - domiciliar - domicilio - embajada - emigración - errante - establecer - geriátrico - instalar - monasterio - palacio - residenciar - segunda vivienda - traslado - vida errante - vivienda común
Francés :
résidence - permis de séjour - foyer - carte de résident - carte de séjour - chartreuse - cité universitaire - CU - demeure - demeure de charme - domicile - droit de séjour - foyer de jeunes travailleurs - gîte - internat - lieu de vie - maison de retraite - maison secondaire - pension de vieillesse - prendre ses quartiers - présidence - résidence principale - résidence secondaire - résidence universitaire - titre de séjour


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'residencia' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'residencia'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.