|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' moro' ( nm, nf): f: mora, mpl: moros, fpl: moras Inflexiones de ' moro' ( adj): pl: moros
- Del verbo morar: (⇒ conjugar)
- moro es:
- 1ª persona singular (yo) presente indicativo
- moró es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025: | Principales traductions |
| moro adj | (del norte de África) | maghrébin adj |
| | La profesora escribió un libro sobre las costumbres de algunos pueblos moros. |
moro,
mora nm, nf | (natural del norte de África) | Maghrébin, Maghrébine nm, nf |
| | Los moros de la antigüedad eran jinetes diestros. |
| moro adj | (de pueblo árabe) (Histoire) | maure adj |
| | La cultura mora tuvo una gran influencia en España. |
moro,
mora nm, nf | (persona de pueblo árabe) (Histoire) | Maure nmf |
| | Los moros llegaron a la península ibérica durante el siglo VIII. |
| Traductions supplémentaires |
| moro adj | ES (musulmán) | musulman adj |
| | En el mundo hay casi dos mil millones de personas moras. |
moro,
mora nm, nf | ES (persona musulmana) | musulman, musulmane nm, nf |
| | El moro se reclina a orar mirando hacia La Meca. |
| | Le musulman s'incline pour prier face à La Mecque. |
| moro adj | (caballo: de color negro) (cheval) | noir adj |
| | Prefiero un caballo moro antes que uno zaino. |
| | Je préfère un cheval noir à un cheval foncé. |
| moro adj | ES: ofensivo (hombre: posesivo) | jaloux, jalouse adj |
| | | possessif, possessive adj |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025: | Principales traductions |
| morar⇒ vi | formal (habitar, vivir) (soutenu) | demeurer⇒, résider⇒ vi |
| | | vivre⇒, habiter⇒ vi |
| | La familia de Verónica mora en la cima de la colina. |
| | La famille de Véronique réside au sommet de la colline. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
moro, a |
| I | adj | | 1 | (árabe) arabe. | | 2 | fam (machista) macho. | | 3 | Hist maure. | | II | m, ƒ | | 1 | (árabe) Arabe mƒ;
hay moros en la costa fig c'est un terrain dangereux, ouvrons l'œil. | | 2 | Hist Maure mƒ
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
morar vi habiter, demeurer
'moro' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
|
|