Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| moldear⇒ vtr | (dar forma) | modeler⇒ vtr |
| | | façonner⇒ vtr |
| | El alfarero moldeó la arcilla para hacer una vasija. |
| | Le potier a modelé (or: façonné) l'argile pour en faire un vase. |
| moldear vtr | (sacar una forma) | mouler⇒ vtr |
| | Moldearemos el original y lo produciremos en serie. |
| | Nous allons mouler l'original et le produire en série. |
| Traductions supplémentaires |
| moldear vtr | figurado (formar el carácter) | modeler⇒ vtr |
| | Le llevaron a un colegio de prestigio para moldear su carácter. |
| | Ils l'ont emmené dans une école renommée pour modeler son caractère. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
moldear
vtr |
| 1 | (mediante molde) mouler. |
| 2 | (escultura, carácter) modeler. |
| 3 | (cabello) faire une mise en plis
|
'moldear' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :