'lechera' tiene referencia cruzada con 'lechero'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'lechera' is cross-referenced with 'lechero'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| lechera nf | (recipiente para servir leche) | pot à lait, pot au lait nm |
| | Compré un juego de café con lechera y azucarero. |
| | J'ai acheté un service pour le café avec un pot au lait et un sucrier. |
| lechera nf | (recipiente para transportar leche) | bidon de lait nm |
| | Los ganaderos llevan la leche al camión en lecheras. |
| | Les fermiers amènent le lait dans des bidons de lait jusqu'au camion. |
| Traductions supplémentaires |
| lechera nf | ES: coloquial (furgón de policía) | voiture de police nf |
| | (familier) | voiture de flics, voiture de keufs nf |
| | Los ladrones intentaron huir cuando la lechera llegó al banco. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| lechero adj | (de la leche) | laitier, laitière adj |
| | El sector lechero nacional se ha visto afectado por los nuevos aranceles. |
lechero,
lechera nm, nf | (distribuidor de leche) | laitier, laitière nm, nf |
| | El lechero viene a dejar la leche muy temprano. |
| lechera adj | (animal: produce leche) (animal) | laitière adj |
| Note: Se emplea únicamente la forma femenina de este adjetivo, pues se aplica a las hembras capaces de producir leche. |
| | Tengo una vaca lechera y estoy criando dos cerdos para venderlos en diciembre. |
| | Je possède une vache laitière et je suis en train d'élever deux cochons pour les vendre en décembre. |
| Traductions supplémentaires |
| lechero adj | coloquial (que consume mucha leche) | qui consomme beaucoup de lait loc adj |
| | Jennifer era súper lechera cuando era pequeña: se podía beber un litro de leche de un tirón. |
| | Jennifer consommait beaucoup de lait étant petite : elle pouvait en boire un litre en une seule fois. |
| lechero adj | AmC, PE: coloquial (persona: suertuda) (familier) | veinard adj |
| | | chanceux, chanceuse adj |
| | Hay que ser muy lechero para ganar tres veces a la lotería con el mismo número. |
| | Il faut être sacrément chanceux pour gagner trois fois à la loterie avec le même numéro. |
| lechero adj | poco usual (que contiene leche) | laitier, laitière adj |
| | | lacté adj |
| | | au lait loc adj |
| | Acabamos de abrir un local de jugos de frutas y batidos lecheros. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
lechera
f (recipiente) bidon m de lait;
(para servir) pot m à lait
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
lechero, a
|
| I | adj laitier(ère); central lechera laiterie. |
| II | m, ƒ laitier m, -ère ƒ
|
'lechera' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'lechera'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lechera'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés