Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
estremecido adj | (alterado, agitado) | ébranlé, secoué adj |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
estremecer⇒ vtr | (hacer temblar) | ébranler⇒ vtr |
| | faire trembler loc v |
| El temblor estremeció el edificio. |
| Le tremblement a ébranlé le bâtiment. |
estremecer vtr | (hacer tambalear) | ébranler⇒ vtr |
| | faire vaciller loc v |
| La depresión de los años treinta estremeció las bases de la economía estadounidense. |
| La dépression des années 30 a ébranlé les bases de l'économie américaine. |
estremecer vtr | (asustar, aterrar) | faire trembler loc v |
| El psicópata estremeció a todo el país a mediados de los noventa. |
| Le psychopathe a fait trembler tout le pays au milieu des années 90. |
estremecerse⇒ v prnl | (asustarse, aterrarse) | frémir⇒ vi |
| Me estremezco con solo pensar en esa vieja casa abandonada. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
estremecer
vtr |
1 | (causar temblor) ébranler, faire trembler. |
2 | fig (intranquilizar) faire trembler.
|
'estremecido' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'estremecido'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'estremecido'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés