'encimarse' tiene referencia cruzada con 'encimar'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'encimarse' is cross-referenced with 'encimar'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| encimar⇒ vtr | (poner sobre algo) | mettre⇒, poser (au-dessus de [qch]) vtr |
| | ¡Encima los libros sobre la mesa! |
| encimar vtr | (aumentar: dinero, apuesta) | relancer⇒, surenchérir⇒ vtr |
| | Es mi turno, encimo diez euros. |
| encimar vtr | (poner en alto) | surélever⇒ vtr |
| | Si encimas el jarrón se te puede caer. |
| encimar vtr | Bolivia, Colombia (dar, añadir de más) | rajouter⇒ vtr |
| | El bizcocho está demasiado dulce porque encimaste azúcar. |
| encimarse⇒ v prnl | (echarse sobre alguien) | se jeter sur [qqn] loc v |
| | El defensor está encimando al delantero rival. |
| encimarse v prnl | (elevarse, levantarse) | s'élever⇒ v pron |
| | Los árboles se enciman sobre los tejados. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
encimar
vtr |
| 1 | (poner encima) surélever, mettre au-dessus. |
| 2 | Jueg surenchérir.
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
■encimarse
vpr (a mayor altura) s'élever
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'encimarse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encimarse'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés