designar



  • WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
designar⇒ vtr (nombrar para un cargo)désigner⇒ vtr
 Fue designado director de la escuela tras veinte años de trabajo y dedicación.
 Il a été désigné directeur de l'école après vingt ans de bons et loyaux services.
designar vtr (asignar un término)désigner⇒ vtr
 El término "afortunado" designa a todos los que han sido agraciados por la fortuna.
 Le terme « chanceux » désigne tous ceux qui ont été touchés par la fortune.
designar vtr (lugar, fecha: determinar)déterminer⇒ vtr
 El pago debe realizarse antes de la fecha designada.
 Le paiement doit être réalisé avant la date déterminée.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
designar a alguien como loc verb (destinar a un puesto)désigner⇒, nommer⇒ vtr
Note: Se construye con sustantivo.
 Designaron a Carlos como presidente.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

designar

vtr
1 (denominar) désigner.
2 (señalar) indiquer;
(flecha) fixer
'designar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
asignar - destacar - nombrar
Francés :
affecter - attitrer - parachuter - choisir - nommer - désigner - adjoindre - astreindre - déléguer - destiner - préposer


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'designar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'designar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.