derrota



Inflexiones de 'derrota' (nf): fpl: derrotas
Del verbo derrotar: (⇒ conjugar)
derrota es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
derrotá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: derrota, derrotar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
derrota nf (pérdida de una batalla)défaite nf
 Culparon al mal tiempo de la derrota.
 Ils ont blâmé le mauvais temps pour la défaite.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
derrota nf España, anticuado (vereda)sentier nm
 La derrota continúa montaña arriba hasta la ermita.
 Le sentier remonte vers la montagne jusqu'à l'ermitage.
derrota nf (embarcación: rumbo, dirección)direction, route nf
  cap nm
 El desplazamiento de la derrota del barco producido por la corriente se llama deriva.
 La « dérive » se produit lorsque la direction du bateau se déplace en raison du courant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
derrotar⇒ vtr (vencer)vaincre⇒ vtr
 Las tropas aliadas derrotaron al enemigo en dos semanas.
 Les troupes alliées ont vaincu l'ennemi en deux semaines.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
derrotarse⇒ v prnl navegación (variar el rumbo)changer de cap loc v
  dévier⇒ vtr
 El barco se derrotó debido a la tormenta.
 La tempête a obligé le bateau à changer de cap.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
derrota | derrotar
EspañolFrancés
apuntarse una derrota loc verb (perder)encaisser une défaite loc v
 El equipo se apuntó una derrota en el último partido.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

derrota

ƒ
1 (desastre, fracaso) échec m.
2 Dep & Mil défaite ƒ.
3 Náut route ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

derrotar

Ivtr
1 battre, vaincre.
2 Mil défaire.
3 Náut dériver.
IIvi Taurom donner des coups de corne
'derrota' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
correctivo - nocaut - paliza - rendición - resignar
Francés :
déconfiture - défaite - déroute - mise en échec - perte - bérézina - défaite cinglante - défaite logique - essuyer une défaite - routage - se prendre une déculottée - se prendre une raclée - se prendre une tôle


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'derrota' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'derrota'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.