Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| definido adj | (delimitado, preciso) | défini adj |
| | | précis adj |
| | La empresa alcanzó sus objetivos porque contaba con un plan definido. |
| | L'entreprise a atteint ses objectifs car elle disposait d'un plan défini. |
| Traductions supplémentaires |
| definido adj | (gramática: determinado) | défini adj |
| | Sólo hay un artículo definido en inglés. |
| | En anglais, il n'y a qu'un seul article défini. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| definir⇒ vtr | (especificar, detallar) | définir⇒, déterminer⇒ vtr |
| | | fixer⇒, établir⇒ vtr |
| | El primer paso para elaborar un proyecto es definir los objetivos. |
| | Le premier pas pour élaborer un projet c'est de définir (or: déterminer)les objectifs. |
| definir vtr | (palabra: dar su significado) | définir⇒ vtr |
| | Al definir una palabra deben considerarse todas sus acepciones. |
| | Les élèves devaient définir le mot "environnement". |
| definir vtr | (comunicar un posicionamiento) | prendre position loc v |
| | La Iglesia definió su postura con respecto al aborto. |
| | L'église a pris position concernant l'avortement. |
| definirse⇒ v prnl | (ser determinado, revelado) | se révéler⇒ v pron |
| | | sortir au grand jour loc v |
| | El carácter se define en los momentos de adversidad. |
| | Le caractère se révèle dans les moment d'adversité. |
| definirse v prnl | (elegir algo) | choisir⇒ vtr |
| | | se décider⇒ v pron |
| | | se décanter⇒ v pron |
| | Al principio no lo tenía claro pero finalmente se definió por la segunda propuesta. |
| | Au début cela n'était pas clair pour lui mais finalement il choisit la seconde proposition. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
definido, a
adj défini(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
definir
vtr définir.
'definido' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :