contigo



  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definición

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
contigo pron (con + ti)avec toi prép + pron
 Puedo ir contigo un par de horas, pero tengo que volver antes de las 10.
 Je peux venir quelques heures avec toi mais je dois être rentré avant 10 heures.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
contigo pan y cebolla,
contigo,
pan y cebolla expr		 coloquial (amor desinteresado)vivre d'amour et d'eau fraîche loc v
 No hace falta que me demuestres nada, cariño, contigo pan y cebolla.
ni contigo ni sin ti expr (dilema)ni avec toi ni sans toi expr
Note: poema de Sor Juana Inés de la Cruz
traer a alguien a vivir contigo loc verb (habitar con alguien)inciter quelqu'un à vivre avec soi loc v
 Si yo fuera Romeo, traería a Julieta a vivir conmigo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


contigo

pron pers avec toi
'contigo' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
avec - ça ne te ressemble pas - je suis à toi - par-devers


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contigo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'contigo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.