cirugía



Inflexiones de 'cirugía' (nf): fpl: cirugías

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
cirugía nf (práctica quirúrgica)chirurgie nf
 Intentarán curar al paciente sin cirugía.
 Ils essaieront de guérir le patient sans chirurgie.
cirugía nf (especialidad de la medicina)chirurgie nf
 El doctor Rojas es un experto en cirugía con más de veinte años de experiencia.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
asistente de cirugía n común + loc adj (ayudante de cirujano)assistant en chirurgie, assistante en chirurgie nm, nf
  assistant du chirurgien, assistante du chirurgien nm, nf
 El asistente de cirugía ayudó al cirujano en la operación.
cirugía estética nf + adj (especialidad de la cirugía)chirurgie esthétique nf
 Cristina estudió cirugía estética en Los Ángeles.
cirugía estética nf + adj (intervención cosmética)opération de chirurgie esthétique nf
 Mi tío se ha hecho tantas cirugías estéticas que ahora está prácticamente irreconocible.
cirugía maxilofacial nf + adj mf (especialidad odontológica) (Médecine, spécialité)chirurgie maxillo-faciale nf
 La doctora Sánchez es experta en cirugía maxilofacial.
cirugía maxilofacial nf + adj mf (intervención odontológica) (Médecine, intervention)chirurgie maxillo-faciale nf
 Después del accidente tuvo que someterse a una cirugía maxilofacial.
cirugía plástica nf + adj (especialidad de la cirugía)chirurgie plastique nf
 Diego se mudó a los Estados Unidos para realizar un máster en cirugía plástica.
cirugía plástica nf + adj (intervención cosmética)opération de chirurgie plastique nf
 Tras el accidente, a mi primo tuvieron que ponerle bien la nariz con cirugía plástica.
cirugía reconstructiva,
cirugía reparadora nf		 (reparación anatómica) (Médecine)chirurgie reconstructrice, chirurgie reconstructive nf
  (Médecine)chirurgie réparatrice nf
 Le han tenido que hacer varias cirugías reconstructivas por las quemaduras.
cirugía reconstructiva,
cirugía reparadora nf		 (rama de la cirugía) (Médecine)chirurgie réparatrice nf
 La cirugía reconstructiva es una de las mayores áreas de la cirugía plástica.
operación a corazón abierto,
cirugía a corazón abierto nf + loc adj		 (técnica quirúrgica)opération à cœur ouvert nf
 Las operaciones a corazón abierto tienen un porcentaje muy elevado de éxito.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


cirugía

ƒ chirurgie ƒ;
c. estética/plástica chirugie esthétique/plastique;
c. menor petite chirurgie
'cirugía' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
aumento de pecho - cánula - cauterio - cirugía estética - cirugía plástica - cirugía reconstructiva - cirujano estético - especialidad clínica - especialidad quirúrgica - intervención quirúrgica - lifting - operar - pasar por el bisturí - postoperatorio - practicar - preoperatorio - quirófano - quirúrgicamente - quirúrgico - sajar - sondar - tratamiento quirúrgico
Francés :
chirurgie - opération chirurgicale - bloc opératoire - chirurgie ambulatoire - chirurgie esthétique - chirurgie plastique - correction - taxis


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cirugía' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cirugía'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.