Escuchar:
Inflexiones de 'capítulo' (nm): mpl: capítulos
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| capítulo nm | (sección de un libro) | chapitre nm |
| | Recién terminé de leer el último capítulo de la novela. |
| | Je viens de terminer de lire le dernier chapitre du roman. |
| capítulo nm | (radio, televisión: episodio) | épisode nm |
| | Aparecería como actriz invitada en un capítulo de la serie. |
| | Elle apparaîtrait comme actrice invitée dans un épisode de la série. |
| Traductions supplémentaires |
| capítulo nm | figurado (tema) | chapitre nm |
| | Pasaron a otro capítulo de las negociaciones. |
| | Ils sont passés à un autre chapitre des négociations. |
| capítulo nm | (junta religiosa) | chapitre nm |
| | El capítulo eclesiástico decidiría los cargos clericales. |
| | Le chapitre ecclésiastique déciderait des charges cléricales. |
| capítulo nm | (Botánica: inflorescencia) (Botanique : inflorescence) | capitule nm |
| | Esta especie se caracteriza por tener las flores reunidas capítulos pequeños. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| capitular adj mf | (de un cabildo u orden) | capitulaire adj |
| | La reunión tuvo lugar en la sala capitular. |
| capitular⇒ vi | (rendirse) | capituler⇒ vi |
| | La ciudad capituló a causa de la escasez de víveres. |
| Traductions supplémentaires |
| capitular adj mf | (letra mayúscula decorada) | majuscule adj |
| | La utilización de letras capitulares profusamente adornadas fue una constante en la Edad Media. |
| capitular vi | (ceder ante un argumento) | capituler⇒ vi |
| | | céder⇒ vi |
| | Por fin capituló y entró en razón. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
capítulo
m |
| 1 | chapitre m. |
| 2 | Loc: llamar a c. demander des comptes;
ser c. aparte être une autre histoire
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
capitular
vi capituler
'capítulo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :