buque

Inflexiones de 'buque' (nm): mpl: buques

Principales traductions
Español		Francés
bouquet, buqué nm	voz francesa (arreglo de flores)	bouquet nm

Formes composées buque \| ~~buqué~~ \| ~~bouquet~~
Español		Francés
abandono del buque y de los fletes, abandono del buque loc nom m	(derecho: a acreedores)	abandon du navire et de la cargaison nm
barco a vela, barco de vela, buque de vela nm + loc adj	(impulso: el viento)	bateau à voile nm
		voilier nm
	Quiero pasar mis vacaciones en un barco a vela.
buque de guerra, buque militar nm	(barco militar)	bâtiment de guerre nm
	Creo que los mejores buques de guerra son los buques de asalto anfibio.
buque escuela nm	(de formación militar) (pour apprendre à naviguer)	bateau école, bateau-école nm
	Leticia quería ser marinera y tuvo que pasar varios meses en un buque escuela.
buque insignia nm	(el principal de la flota)	navire amiral nm
	En un conjunto de barcos de una escuadra, el buque insignia es el que usa el comandante en jefe de la flota.
buque mercante loc nom m	(barcos de carga comercial)	navire marchand, navire de commerce nm
	A este puerto llegan muchos buques mercantes con animales de contrabando.
buque nodriza loc nom m	(barco para repostar) (bateau)	vaisseau-mère nm
carga del buque grupo nom	(mercancía a bordo)	chargement du navire nm
	La carga del buque no puede superar las 500 toneladas.
tomarse el buque loc verb	AR: coloquial (irse, marcharse) (populaire)	se débiner⇒ v pron
	(familier)	filer⇒ vi

m navire m;
b. de carga cargo m;
b. de guerra navire de guerre;
b. escuela navire-école m;
b. insignia vaisseau m amiral

'buque' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'buque' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.