WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| rezumar⇒ vi | (líquido: salir por los poros) | ooze out, seep out, leak out vi + adv |
| | | ooze⇒ vi |
| | El sudor le rezumaba con el esfuerzo. |
| | Sweat oozed out of him under the exertion. |
| | Sweat oozed from him under the exertion. |
| rezumar vtr | (dejar pasar líquido) | ooze⇒, exude⇒ vtr |
| | (figurative, informal) | sweat⇒ vtr |
| | (fluid: gradual loss) | leak⇒ vtr |
| | Las paredes del túnel rezumaban humedad. |
| | The walls of the tunnel oozed (or: exuded) moisture. |
| rezumar vtr | (cualidad: tener en alto grado) (figurative: emit) | ooze⇒ vtr |
| | (figurative: emit) | give off vtr phrasal insep |
| | (formal) | exude⇒ vtr |
| | Su corazón rezumaba felicidad. |
| | Pablo rezuma autenticidad en todo lo que hace. |
| | Her heart oozed happiness. |
| rezumarse⇒ v prnl | (líquido: salir por un lugar) (leak very slowly) | seep⇒ vi |
| | | ooze⇒ vi |
| | El agua se rezumaba por la pared. |
| | Water seeped through the wall. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'rezumar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
No aparecen discusiones con "rezumar" en el foro Spanish-English.rezumar - Spanish Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'rezumar'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic