WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| remendar⇒ vtr | (reparar una tela rota) | mend⇒ vtr |
| | (knitted fabric) | darn⇒ vtr |
| | Ya he remendado tres veces las rodilleras del pantalón. |
| | I've already mended the knees of these trousers three times. |
| remendar vtr | (poner un parche) | patch up vtr phrasal sep |
| | | patch⇒ vtr |
| | La colchoneta estaba remendada con parches de goma. |
| | The mattress was patched up with rubber patches. |
| Additional Translations |
| remendar vtr | figurado (reparar) | remedy⇒, fix⇒ vtr |
| | | correct⇒ vtr |
| | | sort out vtr phrasal sep |
| | A ver cómo remiendas tu metedura de pata. |
| | Let's see how you remedy (or: fix) your gaffe. |
'remendar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: