|
|
Escuchar:
Inflexiones de 'primero' (adj): f: primera, mpl: primeros, fpl: primeras
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
primero,
primer adj | (que precede a los otros) | first adj |
| Note: Se apocopa como «primer» antes de nombre masculino singular: «el primer capítulo, el primer día». | | | El bebé acaba de dar sus primeros pasos. | | | El documento era tan antiguo que ya no era posible leer las dos primeras palabras. |
| | The baby just took his first steps. // The document was so old, it was no longer possible to read the first two words. |
primero,
primer adj | (de mayor importancia) | main, primary adj |
| Note: Se apocopa como «primer» antes de nombre masculino singular: «el primer objetivo». | | | Uno de los primeros objetivos es acabar con la pobreza. |
| | One of the main objectives is to end poverty. |
primero,
primer adj | (que es superior) | first adj |
| | | top adj |
| Note: Se apocopa como «primer» antes de nombre masculino singular. | | | Esa niña está en el primer lugar de su clase. |
| | That girl is first in her class. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Following their win, the team is now top of the league. |
primero,
primer adj | (original, anterior) | original adj |
| Note: Se apocopa como «primer» antes de nombre masculino singular: «su primer estado». | | | Después del accidente, los mecánicos devolvieron mi auto a su estado primero. |
| | Following the accident, the mechanics gave me my car back in its original state. |
el primero,
la primera loc nm, loc nf | (que hace algo antes que otros) | the first n |
| | El primero que llegó a la fiesta fue Carlos. | | | —¿Ya vinieron a visitarte los demás? —No, tú eres la primera. |
| | The first person to get to the party was Carlos. // Have the others come to visit you? No, you are the first |
| Additional Translations |
| primero adv | (en primer lugar) | first adv |
| | Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos. |
| | First clean your room and then we will talk. |
el primero de algo,
la primera de algo loc nm, loc nf | (el mejor, la mejor) | the best in expr |
| | (informal) | at the top of expr |
| | El pequeño Tomás es el primero de la clase. |
| | Little Tom is the best in the class. |
el primero en hacer algo,
la primera en hacer algo loc nm, loc nf | (pionero en hacer algo) | the first to do [sth] v expr |
| | El primero en conquistar el Everest fue Edmund Hillary. |
| | Sir Edmund Hillary was the first to conquer Everest. |
el primero en algo,
la primera en algo loc nm, loc nf | (en lista, en clasificación) | the first in [sth], the leader in expr |
| | | the top of, the head of expr |
| | Nuestra emisora es la primera en audiencia. | | | Como mi apellido comienza por «a», siempre soy el primero en las listas. |
| | Our channel is the first (or: leader) in audience share. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She's always been at the top of the class register because her name begins with "a". |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'primero' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|