penal



Inflexiones de 'penal' (nm): mpl: penales
Inflexiones de 'penal' (adj): pl: penales
Inflexiones de 'pénal' (nm): mpl: pénales
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
penal adj mf (de delitos de sangre)criminal, penal adj
 Una acción penal se origina a partir de un delito y supone la imposición de un castigo.
 A criminal (or: penal) action results in a crime and calls for the imposition of a punishment.
penal adj mf (de las leyes)criminal, penal adj
 El derecho penal regula las penas impuestas a los delincuentes.
 Criminal (or: Penal) law regulates the sentences imposed on criminals.
penal nm (prisión) (UK)prison, gaol n
  (US)penitentiary, jail n
 Estuvo encarcelado en el penal de Magdalena.
 He was incarcerated in the Magdalena prison.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
penal,
pénal nm		 AmL (falta: penalti) (sports)penalty n
 Ese penal hizo que me expulsaran del partido.
 That player often fails to make the penalty kick.
penal,
pénal nm		 AmL (sanción: penalti) (sports)penalty n
 El árbitro cobró penal, y el delantero se dispuso a patear.
 The referee awarded a penalty, and the forward got ready to kick the ball.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
acción penal nf + adj mf (der: por delito criminal)criminal action n
  criminal proceedings npl
 La estrategia de la defensa consistirá en buscar la prescripción de la acción penal.
acción penal del fiscal loc nom f (der: obligatoria de ejercer)criminal prosecution n
  prosecution ex officio n
  ex officio action n
asunto penal nm + adj (caso legal)criminal matter n
 Los periódicos tratan el asunto penal con delicadeza.
 The newspapers are handling the criminal matter delicately.
Código Penal nm + adj mf (derecho: legislación penal)penal code, criminal code n
 Las penas de cada delito están definidas en el Código Penal.
 Punishments for each crime are set out in the Penal Code.
derecho penal nm + adj mf (legislación penal)criminal law n
 El derecho penal guía a los jueces a la hora de determinar las penas.
 Criminal law guides judges when it comes to handing down sentences.
Derecho Penal Ambiental nm (legislación)Environmental Criminal Law n
jurisdicción penal loc nom f (de actos ilícitos)criminal jurisdiction n
juzgado de lo penal loc nom m (der: conoce causas criminales)criminal court n
ley penal nf + adj mf (derecho: legisla el ámbito penal)criminal law, penal law n
obligación con cláusula penal loc nom f (derecho: sujeta a pena)obligation with penalty clause n
obligación penal nf + adj mf (derecho: establece pena)penal obligation n
responsabilidad penal nf + adj mf (imputabilidad por crímenes)criminal liability n
 Como el acusado es mayor de edad, podría haber responsabilidad penal en caso de ser hallado culpable.
 Since the defendant is of legal age, there could be criminal liability if he is found guilty.
sala de lo penal grupo nom (der: conjunto de jueces, materia penal)criminal court n
sanción penal nf + adj (castigo por vía penal)criminal punishment n
 El ladrón recibió una sanción penal por su crimen.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'penal' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abogado criminalista - acción criminal - arrebato - cárcel - carecer de antecedentes - causa criminal - centro penitenciario - circunstancia agravante - circunstancia atenuante - circunstancias atenuantes - Código Penal - derecho penal - diligencia de instrucción - diligencias de instrucción - eximente - figura de infanticidio - juez de menores - juez de vigilancia - juicio de faltas - ley penal - maltrato de menores - penalista - penitenciario - pieza de convicción - práctica delictiva - prácticas delictivas - procesado - proceso criminal - querella por difamación - sala de lo penal - sanción penal - sentencia absolutoria - simulación de delito
English:
boot camp - correctional - penal - penalty kick - penalty shot - penalty - prison - accusatorial proceeding - criminal affair - criminal code - criminal court - criminal jurisdiction - criminal justice - criminal law - criminal proceeding - Crown Court - hanging judge - ICC - Model Penal Code - penal action - penal code - penal colony - penal institution - penal law - penalty area - serious offense


Forum discussions with the word(s) "penal" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'penal'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.